Chegando1(versículo
de Atos 2) o dia de Pentecostes I,
estavam todos reunidos num só lugar. De2 repente veio do céu um som,
como de um vento muito forte II,
e encheu toda a casa III
na qual estavam assentados. E3 viram o que parecia línguas de fogo IV, que se
separaram e pousaram sobre cada um deles. Todos4 ficaram cheios do
Espírito Santo e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito os
capacitava.
Havia5 em
Jerusalém judeus, tementes a Deus, vindos de todas as nações do mundo. Ouvindo-se6
o som, ajuntou-se uma multidão que ficou perplexa, pois cada um os ouvia falar em sua própria língua V. Atônitos7
e maravilhados, eles perguntavam: “Acaso não são galileus todos estes homens
que estão falando? Então8, como os ouvimos, cada um de nós, em nossa
própria língua materna? Partos9, medos e elamitas; habitantes da
Mesopotâmia, Judeia e Capadócia, do Ponto e da Província da Ásia, Frígia10
e Panfília, Egito e das partes da Líbia próximas a Cirene; visitantes vindos de
Roma, tanto11 judeus como convertidos ao judaísmo; cretenses e
árabes. Nós os ouvimos declarar as maravilhas de Deus em nossa própria língua!”
Atônitos12 e perplexos, todos perguntavam uns aos outros: “Que
significa isto?”
Alguns13,
todavia, zombavam deles e diziam: “Eles beberam vinho demais”.
Então14
Pedro levantou-se com os Onze VI
e, em alta voz, dirigiu-se à multidão: “Homens da Judeia e todos os que vivem
em Jerusalém, deixem-me explicar-lhes isto! Ouçam com atenção: estes15
homens não estão bêbados, como vocês supõem. Ainda são nove horas da manhã! Ao16
contrário, isto é o que foi predito pelo profeta Joel:
“‘Nos17
últimos dias, diz Deus, derramarei do meu Espírito sobre todos os povos. Os
seus filhos e as suas filhas profetizarão, os jovens terão visões, os velhos
terão sonhos. Sobre18 os meus servos e as minhas servas derramarei
do meu Espírito naqueles dias, e eles profetizarão. [...] E21 todo
aquele que invocar o nome do Senhor será salvo!’”
“Israelitas22,
ouçam estas palavras: Jesus de Nazaré foi aprovado por Deus diante de vocês por
meio de milagres, maravilhas e sinais que Deus fez entre vocês por intermédio
dele, como vocês mesmos sabem. Este23 homem lhes foi entregue por
propósito determinado e pré-conhecimento de Deus; e vocês, com a ajuda de
homens perversos, o mataram, pregando-o na cruz. Mas24 Deus o
ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a
morte o retivesse”.
[...]
“Portanto36,
que todo o Israel fique certo disto: Este Jesus, a quem vocês crucificaram,
Deus o fez Senhor e Cristo”.
Quando37
ouviram isso, ficaram aflitos em seu coração, e perguntaram a Pedro e aos
outros apóstolos: “Irmãos, que faremos?”
Pedro38
respondeu: “Arrependam-se, e cada um de
vocês seja batizado VII em nome de Jesus Cristo para perdão dos seus
pecados, e receberão o dom do Espírito Santo. Pois39 a promessa é
para vocês, para os seus filhos e para todos os que estão longe, para todos
quantos o Senhor, o nosso Deus, chamar”.
Com40
muitas outras palavras os advertia e insistia com eles: “Salvem-se desta
geração corrompida!” Os41 que aceitaram a mensagem foram batizados,
e naquele dia houve um acréscimo de cerca de três mil pessoas.
v
Para
entender a história
Os apóstolos não mais
estão temerosos e sozinhos. A descida do Espírito Santo lhes dá força para
cumprir a missão para a qual Jesus os preparara. O fato é geralmente conhecido
como a fundação da Igreja Cristã. Suas portas estão abertas aos povos de todas
as nações que creiam em Jesus e sigam seus ensinamentos.
v
Curiosidades
I. “O dia de Pentecostes”
– O nome Pentecostes vem da palavra grega relativa a “cinqüenta”. Era uma das
mais importantes festividades do ano, comemorado no quinquagésimo dia após a
Páscoa. No Antigo Testamento, o Pentecostes é chamado de a Festa da Colheita. Celebrava
o fim da colheita do grão e os judeus davam graças a Deus por sua bênção. Nos
tempos apostólicos, a festividade era principalmente para comemorar a entrega
da Lei, por Deus, a Moisés.
II. “Um vento muito forte”
– A palavra para “vento” é a mesma que para “espírito”, tanto em hebraico
(ruah) quanto em grego (pneuma).
III. “Encheu toda a casa”
– A “casa” era, provavelmente, o Templo, já que em hebraico e em grego podem
ser traduzidos do mesmo modo.
IV. “Línguas de fogo”
– O fogo simboliza a purificação e a luz que os apóstolos devem levar ao mundo,
em nome de Jesus. Na Bíblia, o fogo é muitas vezes manifestação da presença de
Deus. Quando Deus chamou Moisés para conduzir os israelitas para fora do Egito,
falou-lhe de dentro de uma sarça ardente.
V. “Cada um os ouvia falar em sua própria
língua” – Pentecostes era uma festa de peregrinação e,
assim, Jerusalém estava cheia de estrangeiros. A descida do Espírito Santo como
“línguas de fogo” teve um efeito espantoso sobre as próprias línguas dos
apóstolos. Eles estavam falando a palavra de Deus, e isto quebrou as barreiras
comuns de linguagem. É o reverso do que aconteceu em Babel, quando a punição de
Deus significou que as pessoas não mais se entenderiam umas com as outras.
VI. “Levantou-se com os Onze”
– O lugar de Judas foi assumido por Matias, que fora discípulo desde o começo
do ministério de Jesus, mas Matias só entrou como apóstolo depois destes
acontecimentos. Os apóstolos oraram escolheram Matias por sorteio.
VII. “Arrependam-se, e cada um de vocês seja
batizado” – Estas palavras haviam sido usadas por João
Batista, que foi o primeiro a pregar esta mensagem. Os que acreditavam e pediam
o perdão de Deus eram batizados com água. Isto significava sua purificação
espiritual e o começo de uma nova vida de união com Deus.
-
O dom do Espírito Santo: O Espírito Santo é tido como e terceira
pessoa da Santíssima Trindade. Deus, no Novo Testamento, é um Deus único em
três pessoas: “Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo”.
Publicada inicialmente na Grã-Bretanha em 1997 por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta Street, London WC2E 8PS.
Nenhum comentário:
Postar um comentário