Encerrando Um Ciclo, Começando Um Ciclo

 

Ciclo é uma palavra que tem origem no termo grego kyklos, que significa uma série de fenômenos que têm começo e fim delimitados, e se repetem continuamente ou, se preferir, ciclicamente.

Cada final de ano marca o fim de um ciclo, e cada início de ano marca o início de outro. É assim pelos movimentos astrológicos do universo, e é assim também no imaginário popular e no inconsciente coletivo.

Como humanos, somos seres atrelados a ciclos e, comumente, passamos de um para outro por meio de um rito de passagem. Ritos de passagem são celebrações que marcam mudanças na vida de uma pessoa ou uma coletividade no seio comunitário. Os ritos de passagem podem ter caráter social, comunitário ou religioso. Um rito de passagem é, assim, um ato específico, aceito pela coletividade, como um marco divisor de épocas, momentos ou... ciclos.

Entramos agora num rito de passagem característico e que atinge toda a sociedade, quer alguns gostem ou não: o final de um ano e o início de outro – 2020 se finda e 2021 se inicia.

Festividades características deste período, o Natal e Ano Novo trazem sensações variadas às pessoas: há aquelas para quem é uma época festiva, há aquelas para quem é um tempo de melancolia, e há aquelas que passam por esses dias sem muitas alterações psicológicas/comportamentais, ou seja, não são assim tão influenciadas.

Seja como for, fato é que encerra um ciclo e começa outro.

Como cristão, falo do Natal, não com um caráter fundamentalista, do tipo que entra em discussões porque este não seria o período do ano em que Jesus de Nazaré nasceu, porque é uma data imposta pelo catolicismo romano em resposta aos cultos pagãos, etc, etc, etc. Sempre achei isso perda de tempo.

Como cristão, falo do Natal como uma época de reflexão, que nos faz rememorar o nascimento do Cristo em forma de gente, gente como a gente, lá na Palestina há pouco mais de dois mil anos. Falo do Natal como uma consciência que tenhamos sempre presente, a de que Deus veio habitar aqui, neste nosso planetinha azul, o terceiro do sistema solar em que orbitamos, reconciliando consigo o mundo todo – e a existencialidade do universo –, trazendo-nos a paz que tanto precisamos, ensinando-nos o amor que tanto estamos faltos, o perdão que é uma verdadeira força motriz à vida, e a vida eterna, que não é um tempo para sempre, mas um tempo sem tempo junto a Deus, para sempre, seja o que seja esse sempre. Falo do Natal como um presente de Deus para nós, onde Deus Se dá de presente!

E falo do Natal não somente como parte integrante de um rito de passagem que nos faz trasladar de 2020 para 2021, mas como uma memória espiritual que deve ter sua presença em cada dia no ano que vem aí.

É por isso que desejo que o Natal seja bom para todos nós, e que todos nós aprendamos a sermos bons com todos nós!

Desejo, idem, que o final de ano seja um rito de passagem a nos catapultar de um ano virótico – sim, o Covid segue por aí mais um tempinho – para um ano profético, onde os desejos de ano novo se concretizem, primeiro nos corações/mentes, depois nas vidas/gentes.

É por isso que desejo também que o Ano Novo seja bom para todos nós, e que todos nós aprendamos a sermos bons com todos nós!

Sim, que sejamos bons uns com os outros! Só isso já está de bom tamanho!

Que neste Natal e neste 2021 provemos e sintamos o sabor da bondade – e sejamos felizes!

Provem, e vejam como o SENHOR é bom. Como é feliz o homem que nele se refugia! (Salmo 34:8).

 

Por hora é isso, pessoal. Que a liberdade e o amor de Cristo nos acompanhem.

Saudações,

Kurt Hilbert

43 – Jesus Entra em Jerusalém (Mateus 21)

  

Quando^{1(versículo)} eles se aproximaram de Jerusalém e chegaram a Betfagé, no Monte das Oliveiras, Jesus enviou dois discípulos, dizendo-lhes²: “Vão ao povoado que está adiante de vocês, e logo encontrarão uma jumenta amarrada, e um jumentinho com ela. Desamarrem-nos e tragam-nos para mim. Se³ alguém lhes perguntar algo, digam-lhe que o Senhor precisa deles e logo os enviará de volta”.

Isso⁴ aconteceu para cumprir o que fora dito através do profeta: “Digam⁵ à cidade de Sião: ‘Eis que o seu rei vem a você, humilde e montado num jumentinho ^I, cria de jumenta’”.

Os⁶ discípulos foram e fizeram o que Jesus lhes indicara. Trouxeram⁷ a jumenta e o jumentinho, colocaram os seus mantos sobre eles, e Jesus montou em cima.

Uma⁸ enorme multidão ia estendendo seus mantos ^II pelo caminho, enquanto outros cortavam ramos de árvores e cobriam a estrada. A⁹ multidão que ia adiante dele e os que o seguiam gritavam: “Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas! ^III”.

Quando¹⁰ Jesus entrou em Jerusalém, a cidade inteira ficou alvoroçada e perguntava: “Quem é este?”

A¹¹ multidão respondia: “Este é Jesus, o profeta de Nazaré da Galileia...”

Vieram¹⁴ ao seu encontro, no Templo, os cegos e os mancos, e ele os curou. Mas¹⁵ os principais sacerdotes e os escribas ficaram indignados quando viram as coisas maravilhosas que ele fazia e as crianças gritando no Templo: “Hosana ao Filho de Davi!”

“Você¹⁶ ouve o que estas crianças estão dizendo?”, perguntaram-lhe. “Sim”, respondeu Jesus, “vocês nunca leram: ‘Dos lábios das crianças ^IV e dos pequeninos obtiveste louvor’?”

E¹⁷ ele os deixou e saiu para a cidade de Betânia, onde passou a noite.

De¹⁸ manhã cedo, quando voltava à cidade, teve fome. Ao¹⁹ ver uma figueira à beira da estrada, foi até ela, mas nada encontrou, exceto folhas. Disse-lhe então: “Nunca mais dê frutos!” Imediatamente, a árvore secou ^V.

Ao²⁰ verem isso, os discípulos se espantaram e perguntaram: “Como a figueira secou tão depressa?”

Jesus²¹ respondeu: “Eu lhes asseguro que, se vocês tiverem fé e não duvidarem, poderão fazer não somente o que foi feito à figueira, mas também dizer a este monte: ‘Levante-se e atire-se no mar’, e assim será feito. E²² tudo o que pedirem em oração, se crerem, vocês receberão”.

 

v     Para entender a história

A entrada de Jesus em Jerusalém, montado num jumentinho, é um ato simbólico, e a multidão está em êxtase. Todas as suas expectativas estão colocadas no novo rei de Israel, que os libertaria da opressão romana. Elas reconhecem Jesus como o Messias prometido, mas ainda não compreendem a sua missão salvadora, que não era no sentido político-social, mas no sentido espiritual.

 

v     Curiosidades

                                      I.     “Eis que o seu rei vem a você, humilde e montado num jumentinho” – Essa profecia é de Zacarias 9:9-10, que prediz a vinda do Messias: “Ele proclamará paz às nações. Sua autoridade se estenderá... aos confins da terra”. Ao montar no jumentinho, Jesus confirma o cumprimento da profecia.

                                   II.     “Ia estendendo seus mantos” – A entrada de Jesus sobre um jumentinho era um pronunciamento claro, e os milhares de peregrinos a caminho de Jerusalém não tinham dúvida sobre seu significado: ele era o Messias anunciado. Os mantos e ramos na estrada equivaliam ao tapete vermelho de hoje. A multidão acolhia Jesus como o novo rei Davi.

                                III.     “Hosana nas alturas” – Hosana é a versão grega da expressão hebraica que significa “salva-nos” ou “Deus ouve” e vem de um salmo (Salmo 118:25). Ele era cantado durante uma festa de ação de graças, quando as pessoas acenavam com ramos e gritavam para que Deus as salvasse enviando o Messias.

                                IV.     “Dos lábios das crianças” – Jesus confirma sua divindade citando palavras de um salmo (Salmo 8:2) em que crianças louvam a Deus.

                                   V.     “Imediatamente, a árvore secou” – A figueira estava cheia de folhas, mas não produziu nenhum fruto. O evento é uma parábola visual acerca do culto no Templo. A despeito das aparências externas, as práticas toleradas pelos chefes religiosos eram tão infrutíferas como a árvore, e destinadas a secar e morrer. Também serve como uma metáfora a nós: não adianta aparentarmos devoção, se nossos atos não produzem frutos de amor.

 

- Páscoa judaica: As multidões que aclamaram Jesus estavam a caminho de Jerusalém para as celebrações da Páscoa, evento que rememorava a saída dos israelitas do Egito, nos tempos do Êxodo. O evento central era a festa de Páscoa, quando toda a família judaica se assentava para uma refeição especial, com iguarias como ervas amargas e pão sem fermento.

- Figueira: Árvore de crescimento lento, a figueira pode dar frutos em nove meses do ano.

 

Publicada inicialmente na Grã-Bretanha em 1997 por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta Street, London WC2E 8PS.

Quem Ama Não Tropeça

  

Salmo 119:165

Os que amam a tua lei desfrutam paz, e nada há que os faça tropeçar.

 

Trago sempre o significado de Lei do Antigo Testamento para Evangelho no Novo Testamento – neste que estamos contidos. Assim, “os que amam o Teu Evangelho desfrutam paz”. Tenho essa liberalidade, pois Jesus a teve, quando ressignificou por Si e em Si, não só a Lei e os Profetas, mas todo o relacionamento humano com Deus.

Antes de entrar no desenvolvimento deste texto propriamente dito, vamos tratar de harmonizar uma aparente contradição: a deste Salmo citado acima, com o que Tiago nos ensina. Enquanto o Salmo diz que nada há que nos faça tropeçar, Tiago diz que todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não tropeça no falar, tal homem é perfeito, sendo também capaz de dominar todo o seu corpo (Tiago 3:2).

Vamos lá: diante da possibilidade de tropeçarmos de muitas maneiras, diz Tiago, alcançamos a perfeição quando não tropeçamos no falar. Dito de outra forma: não tropeçar ao falar, impede que tropecemos de muitas maneiras.

E agora vem a pergunta: Como não tropeçar ao falar?

Resposta 1: Pegando emprestado e nos apropriando da Palavra de outro Salmo: Ó SENHOR, dá palavras aos meus lábios, e a minha boca anunciará o teu louvor (Salmo 51:15). Aqui há o ensino/pedido para que Deus coloque em nossos lábios as – Suas – palavras apropriadas, para que tenhamos o hábito/impulso de as falarmos com freqüência e verdade.

Resposta 2: Lembrando de um dos mais belos ensinamentos de Jesus, quando diz: “Pois a boca fala do que está cheio o coração” (Mateus 12:34). Aqui Ele nos ensina que é um impulso/hábito transformarmos em palavras os nossos sentimentos.

Harmonizada esta – aparente – contradição entre o Salmo do texto de hoje e Tiago, desejo prosseguir para o que realmente quero dizer neste espaço.

Jesus disse certa vez: “Deixo-lhes a paz; a minha paz lhes dou. Não a dou como o mundo a dá” (João 14:27). Paz: uma pequena palavra com um grande significado! A diferença entre a paz de Jesus – esta que Ele nos dá – e a paz do mundo, é que a paz do mundo geralmente é imposta do mais forte sobre o mais fraco. É uma paz compulsória. A paz de Jesus, ao contrário, se submete em humildade, significando que o mais forte se abre à aceitação do outro. É uma paz inclusória.

Há tão poucas pessoas que desfrutam da paz de Jesus!

A Palavra do salmista, base deste escrito, diz que “os que amam a lei do Senhor desfrutam a paz”. Ora, a lei do Senhor é o amor! Portanto, o amor é o cumprimento da Lei (Romanos 13:10).

E o que é o amor? Uma das definições mais belas do amor encontramos no capítulo 13 de 1º Coríntios. Leia. Vale a pena! Outra definição, profunda e simples, Jesus mesmo nos dá: “‘Ame o Senhor, o seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento’. Este é o primeiro e maior mandamento. E o segundo é semelhante a ele: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas” (Mateus 22:37-40).

Quem cumpre isso cumpre a lei do Senhor.

E cumprimos isso? Cada um de nós tem a resposta a ser dada a si mesmo.

Quem ama não tropeça, pois o amor decidido e praticado remove os percalços que poderiam nos causar tropeço. Todos os tropeços na vida são causados pela falta de amor a Deus, ou ao próximo, ou a nós mesmos!

Ame e não tropece. Não ame, e o tropeço vem.

Quem ama refugia-se em Deus, e de Deus tem amparo e proteção nas adversidades, como tão lindamente nos é ensinado: Porque a seus anjos ele dará ordens a seu respeito, para que o protejam em todos os seus caminhos; com as mãos eles o segurarão, para que você não tropece em alguma pedra (Salmo 91:11-12).

Lembremos, no entanto: andemos em amor, mas andemos também atentos, pois é sempre bom olharmos onde pisamos. Não devemos nos negligenciar, pois isso seria tentar a Deus, como Jesus mesmo ensinou, quando foi tentado a Se jogar do pináculo do Templo, sob a citação deste mesmo Salmo – leia sobre isso em Mateus 4:1-11.

Ainda: se quisermos andar sem tropeços, como andar em amor, olhemos para Jesus; olhemos como Ele andou quando esteve junto aos humanos como uma pessoa, no tempo, na geografia e na história – na Palestina há dois mil anos. E onde encontramos as referências disso? Na Bíblia, nos Evangelhos. Leia lá. Sempre é bom!

                                    

Por hora é isso, pessoal. Que a liberdade e o amor de Cristo nos acompanhem.

Saudações,

Kurt Hilbert

42 – Últimos Dias de Jesus

No domingo anterior à Páscoa, Jesus se dirigiu a Jerusalém. Milhares de judeus tinham acorrido para lá a fim de celebrar aquela festa religiosa. Por volta do ano 1000 a.C. a cidade se tornara o centro político e religioso de Israel. Entretanto, o rei babilônio Nabucodonosor a destruiu em 586 a.C. Quando voltaram do exílio na Babilônia, os judeus reconstruíram Jerusalém. No tempo de Jesus, a cidade havia sido bastante ampliada e embelezada por Herodes, o Grande. Jesus sabia que em breve morreria lá e que Jerusalém viria a ser mais uma vez destruída.

 

Como as pessoas viam Jesus

Quando estava próximo de Jerusalém, Jesus pediu um jumento e, montado nele, dirigiu-se para a cidade. Para o povo judeu, isso tinha um significado. Eles se lembravam da profecia de Zacarias: “Eis que vem o vosso rei... montado num filhote de jumento” (Zacarias 9:9). Durante séculos os judeus haviam sofrido a opressão estrangeira. Agora, sob o governo romano, eles esperavam o rei prometido que lhes traria de volta a glória passada. Aclamaram Jesus como o Messias, ou o Ungido – o novo Rei Davi.

Isso assustou os chefes religiosos judeus. Eles sabiam que, se o povo se revoltasse contra a opressão, os romanos os responsabilizariam. Além do mais, Jesus condenava as práticas comerciais em vigor no Templo e os sacerdotes temiam perder seus ganhos e sua autoridade como guardiões da Lei de Moisés.

Jesus proclamava a chegada do Reino de Deus, mas mesmo os discípulos pensavam que o reino de que Ele falava fosse mais político do que espiritual.

 

O Sinédrio

O supremo tribunal dos judeus era o Sinédrio, em Jerusalém. Seus 71 membros eram constituídos por fariseus ^I e saduceus ^II, presididos pelo Sumo Sacerdote. Durante o domínio de Roma, o Sumo Sacerdote era apontado pelo governador romano.

Ao ser preso, Jesus foi conduzido à casa do Sumo Sacerdote e julgado perante o Sinédrio, que O declarou culpado de blasfêmia. Embora pudesse administrar a justiça na Judeia, o Sinédrio não tinha poderes para impor a pena de morte. Isso só podia ser feito pelo governador romano – no caso, Pôncio Pilatos. Pela lei romana, blasfêmia não era crime. Por isso, ao levar Jesus a Pôncio Pilatos, o Sinédrio o acusou de traição contra Roma.

 

Pôncio Pilatos, governador romano da Judeia

O título oficial de Pilatos era “procurador”. Correspondia ao de um administrador financeiro e militar de uma província romana.

O quartel-general de Pilatos ficava em Cesareia, embora ele tivesse uma residência na Fortaleza Antônia, em Jerusalém. Provavelmente, era por causa da Páscoa que ele estava na cidade. Os Evangelhos retratam Pilatos como um homem fraco, que condenou Jesus à morte para contentar os chefes religiosos, apesar da sua própria convicção de Jesus ser inocente. Historiadores, como Tácito e Josefo, pintam um retrato diferente, encarando-o como uma pessoa ambiciosa, cruel e insensível. Em numerosas ocasiões, ofendeu e hostilizou os judeus. Sua tentativa de usar recursos do Templo para construir um aqueduto provocou protestos populares. A resposta de Pilatos foi enviar tropas, e muitos judeus foram mortos.

 

Via Sacra

O trajeto feito por Jesus desde o seu julgamento por Pilatos até a crucificação é conhecido como a Via Sacra, ou Caminho da Cruz. Acredita-se que ele começou na Fortaleza Antônia, mas existem outras hipóteses.

Tradicionalmente, quatorze estações assinalam viários incidentes ao longo do percurso, como o lugar em que Jesus tropeçou e caiu. Nenhuma delas é mencionada na Bíblia.

 

Quem eram?

I)                      Fariseus: Ramo influente da comunidade religiosa judaica nos dias de Jesus. Considerados peritos em religião, os membros desse grupo acreditavam que a lei oral da fé judaica era tão autorizada e inspirada por Deus quanto a Tora, ou lei escrita. Em conseqüência, obedeciam com muito rigor às leis de Deus, bem como toda a tradição interpretativa que haviam estabelecido. A eles Jesus reservou algumas das críticas mais severas, que podem ser encontradas no capítulo 23 do Evangelho de Mateus.

II)                   Saduceus: Grupo de líderes da comunidade religiosa judaica; opunham-se aos ensinos tanto dos fariseus quanto de Jesus. No século I d.C. detiveram poder político considerável e controlaram a suprema corte judaica – o Sinédrio. Negavam a doutrina da ressurreição, bem como a existência de anjos e de espíritos.

Publicada inicialmente na Grã-Bretanha em 1997 por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta Street, London WC2E 8PS.

Aflições e Aprendizados

 

Salmo 119:71

Foi bom para mim ter passado pela aflição, para que aprendesse os teus decretos.

 

Há traduções bíblicas que, ao invés de dizerem “ter passado pela aflição”, dizem “ter sido castigado”. O significado, dentro do contexto, vem a ser o mesmo.

Pode ser que você – assim como eu – já tenha ouvido a seguinte frase: “Ou vamos a Deus pelo amor ou pela dor”. Não, não é uma frase bíblica, mas é da assim chamada “sabedoria popular”. Não concordo muito com essa frase, pois a graça de Deus alcança a todos; mas também não ouso discordar dela por completo, pois já se mostrou verídica nalguns casos.

O que devemos reconhecer é que o amor de Deus é um amor paterno/materno, pois Ele tem conosco uma relação de filhos. O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus (Romanos 8:16). Somos Seus filhos, podemos crer nisso!

“Quem ama, educa”, já dizia o educador Içami Tiba. E já dizia Deus também! Ele nos ama e, sempre que necessário, nos educa. Suportem as dificuldades, recebendo-as como disciplina; Deus os trata como filhos. Ora, qual o filho que não é disciplinado por seu pai? Se vocês não são disciplinados, e a disciplina é para todos os filhos, então vocês não são filhos legítimos, mas sim ilegítimos. Além disso, tínhamos pais humanos que nos disciplinavam, e nós os respeitávamos. Quanto mais devemos submeter-nos ao Pai dos espíritos, para assim vivermos! Nossos pais nos disciplinavam por curto período, segundo lhes parecia melhor; mas Deus nos disciplina para o nosso bem, para que participemos da sua santidade. Nenhuma disciplina parece ser motivo de alegria no momento, mas sim de tristeza. Mais tarde, porém, produz fruto de justiça e paz para aqueles que por ela foram exercitados (Hebreus 12:7-11).

Quando reconhecemos que Ele nos educa, podemos, de alma, concordar com a Palavra que diz que, nesses momentos, foi bom ter passado pela aflição. Foi bom, sim! E foi bom porque a aflição, quando bem compreendida, nos faz refletir e nos faz voltar os passos para o caminho do Senhor. Refleti em meus caminhos e voltei os meus passos para os teus testemunhos (Salmo 119:59).

Quando assim reconhecemos, aprendemos os decretos de Deus. E Seus decretos – contidos nas Escrituras –, como Jesus ensinava, sempre passam pelo amor. Jesus dizia que do amor dependem “toda a Lei e os Profetas”, atestando, assim, que toda a Escritura deve ser lida sob o enfoque do amor de Cristo, tendo Jesus como chave hermenêutica/interpretativa, e que tudo o destoa deste amor não provém de Deus. Veja só: “‘Ame o SENHOR, o seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento’. Este é o primeiro e maior mandamento. E o segundo é semelhante a ele: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas” (Mateus 22:37-40).

Quando reconhecemos que Deus nos ama e Se importa conosco, podemos também reconhecer que todos os Seus atos e permissões para conosco servem para o nosso bem, mesmo que, num primeiro momento, não entendamos como isso pode ser assim. Mas pode. E é. Sabemos que Deus age em todas as coisas para o bem daqueles que o amam, dos que foram chamados de acordo com o seu propósito (Romanos 8:28).

Que a sabedoria do Senhor sempre nos abra os olhos!

Ó profundidade da riqueza da sabedoria e do conhecimento de Deus! Quão insondáveis são os juízos e inescrutáveis os seus caminhos! “Quem conheceu a mente do Senhor? Ou quem foi seu conselheiro?” “Quem primeiro lhe deu, para que ele o recompense?” Pois dele, por ele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória para sempre! Amém (Romanos 11:33-36).

 

Por hora é isso, pessoal. Que a liberdade e o amor de Cristo nos acompanhem.

Saudações,

Kurt Hilbert

41 – A Ressurreição de Lázaro (João 11)

 

Então^{1(versículo)} um homem chamado Lázaro estava doente. Ele era de Betânia, e era irmão de Maria e de Marta... Assim³, as irmãs enviaram um recado a Jesus: “Senhor, aquele a quem amas está doente”.

Ao⁴ ouvir isso, Jesus disse: “Essa doença não terminará em morte, mas veio para a glória de Deus, para que através dela o Filho de Deus possa ser glorificado”. Jesus⁵ amava Marta e sua irmã, e Lázaro. Mas⁶ quando soube que Lázaro estava doente, ainda ficou onde estava por mais dois dias. Então⁷ disse aos seus discípulos: “Vamos voltar para a Judeia... Nosso¹¹ amigo Lázaro caiu no sono ^I; mas estou indo lá para acordá-lo”.

Chegando¹⁷ a Betânia, Jesus soube que Lázaro já estava no túmulo havia quatro dias ^II... Ao²⁰ saber que Jesus estava chegando, Marta foi ao seu encontro, mas Maria ficou em casa.

“Senhor”²¹, disse Marta, “se tivesses estado aqui, meu irmão não teria morrido. Mas²² sei que, mesmo agora, Deus te dará o que quer que peças”.

Disse-lhe²³ Jesus: “Teu irmão ressuscitará”.

Marta²⁴ respondeu: “Sei que ele ressuscitará no último dia, no dia da ressurreição”. E²⁵ Jesus lhe disse: “Eu sou a ressurreição e a vida. Quem crê em mim, mesmo que morra, viverá; e quem vive e crê em mim não morrerá eternamente. Crês nisso?”

“Sim²⁷, Senhor”, disse ela, “eu creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus ^III, que veio ao mundo”.

E²⁸ depois de dizer isso, voltou e chamou à parte sua irmã Maria. “O Mestre está aqui”, disse-lhe, “e está chamando você”.

Quando³² Maria chegou ao lugar onde Jesus estava e o viu, caiu aos seus pés e disse: “Senhor, se tivesses estado aqui, meu irmão não teria morrido”.

Profundamente³³ comovido, ao ver o seu choro e o dos judeus que haviam vindo com ela... Jesus³⁵ chorou ^IV...

Ele³⁸ foi até o túmulo. Era uma gruta, com uma pedra colocada na entrada. “Tirem³⁹ a pedra... Não⁴⁰ falei que, se cresses, verias a glória de Deus?”

Assim⁴¹, tiraram a pedra. Então Jesus olhou para cima e disse: “Pai, eu te agradeço ^V porque me ouviste...”

Tendo⁴³ dito isso, Jesus chamou em voz alta: “Lázaro, vem para fora!” O homem morto saiu, com as mãos e os pés enrolados em faixas de linho...

Disse-lhes Jesus: “Tirem as faixas dele e deixem-no ir”.

 

v     Para entender a história

Jesus expressa compaixão pelas pessoas que sofrem à sua volta; mas esse milagre tem um significado mais profundo. Jesus traz Lázaro de volta à vida para demonstrar a seus seguidores que Ele é o Filho de Deus. Jesus quer que as pessoas não temam a morte física e que entendam que Ele tem o poder de lhes dar a vida eterna.

 

v     Curiosidades

                                      I.     “Lázaro caiu no sono” – Na Bíblia, a morte é muitas vezes representada como sono. Jesus usa essa imagem para ensinar aos discípulos que a morte física não é final: ela conduz a uma nova vida espiritual.

                                   II.     “Lázaro já estava no túmulo havia quatro dias” – Muitos judeus acreditavam que, nos três primeiros dias, as almas dos mortos podiam voltar a seus corpos. Depois de quatro dias, o corpo de Lázaro já teria começado a se decompor, e não havia mais esperança de vê-lo vivo outra vez.

                                III.     “Eu creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus” – Marta declara sua fé em Jesus. Ela sabe que quem tem o poder de dar vida eterna também o tem para trazer o seu irmão de volta dos mortos.

                                IV.     “Jesus chorou” – Jesus chorou porque se comoveu com a dor dos que sofriam por Lázaro. Este é o versículo mais curto da Bíblia.

                                   V.     “Pai, eu te agradeço” – Jesus jamais duvidou que Deus o ajudaria. Ele agradeceu em voz alta para que o povo cresse que sua autoridade vinha de Deus.

 

- Embalsamamento: Os corpos dos mortos eram lavados e envolvidos num lençol ou em faixas, que podiam ser de linho.

 

Publicada inicialmente na Grã-Bretanha em 1997 por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta Street, London WC2E 8PS.