109 – Jacó e as Filhas de Labão (Gênesis 29 – 30)

 

Labão^{16(versículo de Gênesis 29)} tinha duas filhas; o nome da mais velha era Lia, e o da mais nova, Raquel ^I. Lia¹⁷ tinha olhos meigos, mas Raquel era bonita e atraente. Como¹⁸ Jacó gostava muito de Raquel, disse: “Trabalharei sete anos em troca de Raquel, sua filha mais nova”.

Labão¹⁹ respondeu: “Será melhor dá-la a você do que a algum outro homem. Fique aqui comigo”. Então²⁰ Jacó trabalhou sete anos por Raquel, mas lhe pareceram poucos dias, pelo tanto que a amava.

Então²¹ disse Jacó a Labão: “Entregue-me a minha mulher. Cumpri o prazo previsto e quero deitar-me com ela”.

Então²² Labão reuniu todo o povo daquele lugar e deu uma festa. Mas²³ quando a noite chegou, deu sua filha Lia a Jacó, e Jacó deitou-se com ela. Labão²⁴ também entregou sua serva Zilpa à sua filha, para que ficasse a serviço dela.

Quando²⁵ chegou a manhã, lá estava Lia. Então Jacó disse a Labão: “Que foi que você me fez? Eu não trabalhei por Raquel? Por que você me enganou?”

Labão²⁶ respondeu: “Aqui não é costume ^II entregar em casamento a filha mais nova antes da mais velha. Deixe²⁷ passar esta semana de núpcias e lhe daremos também a mais nova, em troca de mais sete anos de trabalho ^III”.

Jacó²⁸ concordou. Passou aquela semana de núpcias com Lia, e Labão lhe deu sua filha Raquel por mulher. Labão²⁹ deu a Raquel sua serva Bila, para que ficasse a serviço dela. Jacó³⁰ deitou-se também com Raquel, que era a sua preferida. E trabalhou para Labão outros sete anos.

Quando³¹ o SENHOR viu que Lia era desprezada, concedeu-lhe filhos; Raquel, porém, era estéril. Lia³² engravidou, deu à luz um filho, e deu-lhe o nome de Rúben, pois dizia: “O SENHOR viu a minha infelicidade. Agora, certamente o meu marido me amará”.

Lia deu mais três filhos a Jacó: Simeão, Levi, e Judá. Mas Raquel permanecia estéril. Embora Raquel fosse amada por Jacó, ela tinha muito ciúme da irmã.

Quando^{1(versículo de Gênesis 30)} Raquel viu que não dava filhos a Jacó, teve inveja de sua irmã. Por isso disse a Jacó: “Dê-me filhos ou morrerei!”

Jacó² ficou irritado e disse: “Por acaso estou no lugar de Deus, que a impediu de ter filhos?”

Então³ ela respondeu: “Aqui está Bila, minha serva. Deite-se com ela, para que tenha filhos em meu lugar e por meio dela eu também possa formar família”.

Por⁴ isso ela deu a Jacó sua serva Bila por mulher ^IV. Ele deitou-se com ela, Bila⁵ engravidou e deu-lhe um filho. Então⁶ Raquel disse: “Deus me fez justiça, ouviu o meu clamor e deu-me um filho”. Por isso deu-lhe o nome de Dã.

Bila⁷, serva de Raquel, engravidou novamente e deu a Jacó o segundo filho. Então⁸ disse Raquel: “Tive grande luta com minha irmã ^V e venci”. Pelo que o chamou Naftali.

Quando Lia parou de dar filhos a Jacó, ela lhe deu a própria criada Zilpa como mulher, que teve dois filhos. Depois, Lia teve mais dois filhos e uma filha.

Então²² Deus lembrou-se de Raquel. Deus ouviu o seu clamor e a tornou fértil. Ela²³ engravidou, e deu à luz um filho e disse: “Deus tirou de mim a minha humilhação”. Deu-lhe²⁴ o nome de José e disse: “Que o SENHOR me acrescente ainda outro filho”.

Depois²⁵ que Raquel deu à luz ^VI José, Jacó disse a Labão: “Deixe-me voltar para a minha terra natal. Dê-me²⁶ as minhas mulheres, pelas quais o servi, e os meus filhos, e partirei. Você bem sabe quanto trabalhei para você”.

Labão se dispôs a pagar a Jacó em animais, se ele ficasse. Labão fez de tudo para trapacear Jacó, mas, por mais que fizesse, nada adiantou. Os rebanhos de Jacó não paravam de crescer.

Assim⁴³ Jacó ficou extremamente rico, tornando-se dono de grandes rebanhos ^VII e de servos e servas, camelos e jumentos.

 

v     Para entender a história

Jacó, que trapaceou com o irmão pelo direito de primogenitura, por sua vez, é enganado pelo tio. Labão ilude Jacó e o faz trabalhar durante vinte anos, embora Jacó se saia muito bem da situação. Com a bênção de Deus, ele se tornou um homem rico e pai de doze filhos, que serão os antepassados das doze tribos de Israel.

 

v     Curiosidades

                                      I.     “O nome da mais velha era Lia, e o da mais nova, Raquel” – O nome Lia significa “vaca”, e Raquel significa “ovelha”. Esses nomes eram muito populares entre os pastores porque significavam prosperidade.

                                   II.     “Aqui não é costume” – Não há evidências que comprovem essa afirmação. A posterior Lei de Moisés proíbe que um homem se case com a irmã de sua esposa, enquanto esta estiver viva.

                                III.     “Mais sete anos de trabalho” – Um homem devia dar um dote por uma filha. Jacó trabalhou para Labão porque não tinha riquezas para pagar por Raquel. Labão trapaceou, fazendo Jacó trabalhar mais sete anos.

                                IV.     “Ela deu a Jacó sua serva Bila por mulher” – Raquel recorreu à mesma solução adotada por Sara, para lidar com a sua infertilidade. Dando ao marido a criada, Raquel passaria a ser, legalmente, a mãe de qualquer filho dela.

                                   V.     “Grande luta com minha irmã” – A trapaça de Labão causou grande infelicidade às duas filhas. Lia estava desesperada pelo amor de Jacó, e Raquel tinha ciúmes da fertilidade de Lia. O conflito entre elas se reflete nos nomes que deram aos filhos; como Rúben, que significa “veja, um filho”, e Naftali, que quer dizer “minha batalha”.

                                VI.     “Depois que Raquel deu à luz” – Assim que Jacó teve um filho da mulher que amava, preparou-se para voltar à Terra Prometida. Mas a aliança de Deus não seria herdada por um filho apenas. Ironicamente, é Judá, filho de Lia, que será o antepassado da linhagem real de Davi.

                             VII.     “Dono de grandes rebanhos” – Nos tempos seminômades dos Patriarcas, a riqueza de um homem era medida pelo tamanho de seus rebanhos. Ovelhas e cabras forneciam carne, leite, queijo e coalhada, e a lã era usada para fabricar roupas.

 

- O logro de Labão: No Oriente Médio, os homens, em geral, festejavam os casamentos em separado das mulheres, e muito vinho era consumido nos banquetes. Jacó, provavelmente, estava embriagado quando Labão lhe levou a esposa, que, por tradição, usava um véu para ocultar seu rosto do noivo. Para ajudá-lo no logro, Labão contou com a escuridão da noite. Isso nos recorda o modo pelo qual Jacó enganou o pai ao tirar vantagem da cegueira de Isaque.

- O véu facial: Atualmente, no Oriente Médio, o véu é usado como sinal de modéstia. Os estilos variam, de região para região. Alguns véus são enfeitados com borlas e moedas.

 

Publicada inicialmente na Grã-Bretanha em 1997 por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta Street, London WC2E 8PS.