11 – Do Egito a Nazaré (Mateus 2 e Lucas 2)

Quando^{13(versículo de Mateus 2)} os magos se foram, um anjo do SENHOR apareceu em sonho a José. “Levante-se”, disse, “pegue o menino e sua mãe e foge para o Egito. Fica lá até que eu te diga, pois Herodes vai mandar procurar o menino para matá-lo”.

Ele¹⁴ se levantou de noite, tomou o menino e sua mãe e partiram para o Egito, onde¹⁵ ficaram até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o SENHOR dissera através do profeta: “Do Egito chamei meu filho ^I”.

Ao¹⁶ notar que fora enganado pelos magos, Herodes se enfureceu e mandou matar todos os meninos de Belém ^II e das redondezas que tivessem dois anos ou menos, tempo que coincidia com a informação dos magos. Então¹⁷, se cumpriu o que dissera o profeta Jeremias: “Ouviu-se¹⁸ uma voz em Ramá, choro e grande lamentação, Raquel chorando por seus filhos e recusando ser consolada, pois eles não existem mais”.

Depois^19-21 que Herodes morreu... José tomou o menino e sua mão e foi para Israel. Mas²², ouvindo que Arquelau reinava na Judeia ^III no lugar de seu pai Herodes, teve medo de ir para lá. Alertado em sonho, dirigiu-se para a região da Galileia e²³ foi viver numa aldeia chamada Nazaré. Assim se cumpriu o que fora dito através dos profetas: “Ele será chamado nazareno”.

Todos^{41(versículo de Lucas 2)} os anos, seus pais iam a Jerusalém para a festa da Páscoa. Quando⁴² ele tinha doze anos ^IV, foram à festa, segundo seu costume. Terminada⁴³ a festa, enquanto seus pais voltavam para casa, o menino Jesus permaneceu em Jerusalém sem que eles soubessem. Pensando⁴⁴ que ele estava na caravana, viajaram por um dia. Então, começaram a procurá-lo entre os parentes e amigos. Não⁴⁵ o achando, retornaram a Jerusalém para procurá-lo. Três⁴⁶ dias depois, encontraram-no no Templo, sentado entre os doutores, escutando-os e fazendo-lhes perguntas. Todos⁴⁷ os que o ouviam se surpreendiam com o seu discernimento e as suas respostas.

Ao⁴⁸ vê-lo, seus pais se admiraram. Disse-lhe sua mãe: “Filho, por que nos trataste desse modo? Teu pai e eu te procurávamos ansiosamente”.

“Por⁴⁹ que me procuravam?”, perguntou ele. “Não sabiam que eu devia estar na casa de meu Pai? ^V”. Mas⁵⁰ eles não compreenderam o que ele lhes dizia.

Ele⁵¹ então voltou a Nazaré com seus pais, e lhes era obediente. Mas sua mãe guardava todas essas coisas no seu coração. E⁵² Jesus crescia ^VI em sabedoria e tamanho, e em graça diante de Deus e dos homens.

v     Para entender a história

Nessa história há um paralelo entre os eventos internos e externos da vida de Jesus. A intervenção externa protege Jesus do perigo e lhe provê um ambiente seguro para a infância. À medida que cresce, Jesus vai sendo guiado por uma compreensão interior da sua relação especial com Deus.

v     Curiosidades

                                      I.     “Do Egito chamei meu filho” – Em tempos de fome ou agitação política, o Egito servia de refúgio para os judeus. As palavras se referem ao Êxodo, quando Deus chamou do Egito a jovem nação de Israel (Oséias 11:1). Agora, Deus chama seu Filho, o jovem Jesus, cujo destino está fortemente ligado ao de Israel.

                                   II.     “Matar todos os meninos de Belém” – Tamanha atrocidade não destoava da personalidade de Herodes. Sua sede de poder o levou a matar muitas pessoas, até mesmo a esposa favorita e três de seus filhos.

                                III.     “Arquelau reinava na Judeia” – Com a morte de Herodes, o Grande, seu reino foi dividido entre os três filhos. Em 6 d.C., devido a queixas contra a crueldade de Arquelau, o imperador Augusto o depôs e transformou o seu território em província romana.

                                IV.     “Quando ele tinha doze anos” – Todos os meninos judeus assistiam à festa anual da Páscoa, pelo menos desde um ano antes de completar treze anos. Aos treze anos, eles eram considerados adultos na comunidade religiosa. O cristianismo trouxe consigo esse costume judeu de considerar as crianças – meninos e meninas – espiritualmente adultas por volta dessa idade. Entre algumas denominações cristãs esse passo é chamado de “crisma” ou “confirmação”.

                                   V.     “Eu devia estar na casa de meu Pai” – Os judeus chamam a Deus “nosso Pai” ou “Pai nos céus”, mas raramente “meu Pai”. Desde menino, Jesus tem consciência de sua relação única com Deus Pai. Jesus obedece a José e Maria, mas coloca em primeiro lugar o seu dever para com seu Pai nos céus.

                                VI.     “E Jesus crescia” – Jesus não nasceu com conhecimento e entendimento completos. Ele cresceu normalmente e a sua sabedoria e espiritualidade desenvolveram-se progressivamente.

Publicada inicialmente na Grã-Bretanha em 1997 por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta Street, London WC2E 8PS.