No1 (versículo) décimo
quinto ano do império de Tibério César I
– sendo Pôncio Pilatos governador II
da Judeia, Herodes tetrarca da Galileia III,
seu irmão Filipe tetrarca da Itureia e da Traconítide, e Lisânias tetrarca de
Abilene –, durante2 o
pontificado de Anás e Caifás IV, a palavra de Deus chegou a
João, filho de Zacarias, no deserto. Ele3 percorreu toda a região do
Jordão, pregando um batismo de
arrependimento para o perdão dos pecados V.
Como4 está
escrito no livro das palavras do profeta Isaías: “Uma voz do que clama no
deserto: ‘Preparai o caminho VI
do Senhor, aplainai as suas veredas. Todo5 vale será aterrado,
toda montanha e colina, abaixada. As estradas sinuosas serão retificadas, os
caminhos ásperos, suavizados. E6 todo homem verá a salvação de
Deus’”.
João7 dizia
às multidões que acorriam para serem batizadas por ele: “Raça de víboras! Quem
vos avisou para fugirdes da ira iminente? Produzi8 frutos na
penitência e não fiqueis a vos dizerdes: ‘Temos Abraão como pai’. Pois eu vos
digo que até destas pedras Deus pode fazer filhos de Abraão. O9
machado já está na raiz das árvores, e toda árvore que não der bons frutos será
cortada e atirada ao fogo”.
“Que10
devemos fazer?”, perguntava-lhe a multidão.
João11
respondia: “Quem tem duas túnicas reparta com quem não tem nenhuma, e quem tem
comida faça o mesmo”.
Coletores12
de impostos também vieram ser batizados e lhe perguntaram: “Mestre, que devemos
fazer?”
“Não13
cobreis nada além do devido”, respondeu.
Então14
alguns soldados lhe perguntaram: “E nós, que devemos fazer?”
Ele respondeu: “Não
façais extorsão nem acusações falsas – contentai-vos com o vosso soldo”.
As15
pessoas tinham grande expectativa e se perguntavam se João não seria o Cristo.
João16 lhes respondeu: “Eu vos batizo com água. Mas virá alguém mais
poderoso do que eu, de quem não sou digno de desatar as correias das sandálias.
Ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo. O17 seu forcado
está na mão para limpar a eira e juntar o trigo no celeiro; mas a palha ele
queimará com fogo inextinguível”. E18 com muitas outras palavras
João exortava as pessoas e lhes pregava a boa nova.
v
Para
entender a história
A mensagem de João é
que Deus oferece o perdão a todos os que realmente se arrependem dos seus
pecados, seja qual for a sua raça. Mas só o remorso não traz salvação. João
quer que as pessoas entendam que o batismo que ele oferece é um compromisso
para mudar de vida. A palavra arrependimento, na concepção bíblica, significa mudança
de pensamento e comportamento.
v
Curiosidades
I. “Império de Tibério César”
– Em 14 d.C., Tibério se tornou o segundo imperador de Roma, sucedendo seu pai
adotivo, Augusto. Competente administrador no início, Tibério depois se isolou,
persuadido de que conspiravam para matá-lo.
II. “Sendo Pôncio Pilatos governador”
– Deposto Arquelau, os romanos passaram a nomear seus próprios governadores
para a Judeia, Samaria e Idumeia. Pôncio Pilatos, o quinto governador,
permaneceu de 26 a 36 d.C.
III. “Herodes tetrarca da Galileia”
– Tetrarcas eram príncipes de menor expressão. Após o exílio do irmão Arquelau,
Herodes Antipas e Filipe continuaram a reger suas partes do reino dividido de
Herodes, o Grande. Lisânias governava uma área no noroeste.
IV. “O pontificado de Anás e Caifás”
– Havia apenas um sumo sacerdote por vez. Caifás, o sumo sacerdote oficial,
fora nomeado pelos romanos. Ele substituíra seu sogro Anás, que fora deposto
pelos romanos, mas cuja autoridade ainda era reconhecida pelos judeus.
V. “Um batismo de arrependimento para o perdão dos
pecados” – O ato do batismo simbolizava a purificação do pecador, que era
totalmente imerso na água. Era tradição dos judeus batizar não-judeus que
quisessem entrar na comunidade. João diz aos judeus que também eles precisavam
do perdão de Deus e exorta a que sejam batizados.
VI. “Preparai o caminho”
– Se um rei ia viajar, as estradas onde ele passaria recebiam melhorias.
Igualmente, João está preparando o caminho para Jesus. Ele quer o povo
preparado para o Messias, espiritual e moralmente.
O
Profeta no deserto: João se vestia como Elias, o profeta do
Antigo Testamento que também chamou seu povo de volta a Deus. O Evangelho de
Mateus (Mateus 3:4) diz que “suas vestes eram feitas de pelo de camelo”, e que
“ele se cingia de um cinturão de couro e comia gafanhotos e mel silvestre”. Os
judeus consideravam gafanhotos uma “comida limpa” (Levítico 11:22).
Publicada inicialmente na Grã-Bretanha em 1997
por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta Street, London WC2E 8PS.