Quarenta17(versículo de Gênesis 7) dias durou o Dilúvio sobre a
terra, e as águas aumentaram e elevaram a arca acima da terra. As18
águas prevaleceram, aumentando muito sobre a terra, e a arca flutuava na
superfície das águas [...] Todos23 os seres vivos foram exterminados
da face da terra [...] Só restaram Noé e aqueles que com ele estavam na arca.
Então1(versículo de Gênesis 8) Deus lembrou-se de Noé e de todos os animais selvagens
e rebanhos domésticos que estavam com ele na arca, e enviou então um vento sobre a terra, e as águas começaram a baixar I.
As3
fontes das profundezas e as comportas do céu se fecharam, e a chuva parou. As4
águas foram baixando pouco a pouco sobre a terra. Ao fim de cento e cinqüenta
dias, as águas tinham diminuído, e4, no décimo sétimo dia do sétimo
mês, a arca pousou nas montanhas de Ararate
II [...].
Passados6
quarenta dias, Noé abriu a janela que fizera na arca. Esperando7 que
a terra já tivesse aparecido, Noé soltou um corvo, mas este ficou dando voltas.
Depois8 soltou uma pomba para ver se as águas tinham diminuído na
superfície da terra. Mas9 a pomba não encontrou lugar onde pousar os
pés porque as águas ainda cobriam toda a superfície da terra e, por isso,
voltou para a arca, a Noé. Ele estendeu a mão para fora, apanhou a pomba e a
trouxe de volta para dentro da arca. Noé10 esperou mais sete dias e
soltou novamente a pomba. Ao11 entardecer, quando a pomba voltou,
trouxe em seu bico uma folha nova de
oliveira III. Noé então ficou sabendo que as águas tinham
diminuído sobre a terra. Esperou12 ainda outros sete dias e de novo
soltou a pomba, mas desta vez ela não voltou.
No13
primeiro dia do primeiro mês do ano seiscentos e um da vida de Noé, secaram-se as
águas na terra. Noé então removeu o teto da arca e viu que a superfície da
terra estava seca. No14 vigésimo sétimo dia do segundo mês, a terra
estava completamente seca.
Então15
Deus disse a Noé: “Saia da arca, você e sua mulher, seus filhos e as mulheres deles”.
[...]
Então18
Noé saiu da arca com sua mulher e seus filhos e as mulheres deles, e19
com todos os animais grandes, todos os animais pequenos que se movem rente ao
chão e todas as aves. Tudo o que se move sobre a terra saiu da arca, uma
espécie após outra.
Depois20
Noé construiu um altar dedicado ao SENHOR e, tomando alguns animais e aves puros,
ofereceu-os como holocausto, queimando-os sobre o altar. O21 SENHOR sentiu o
aroma agradável e disse a si mesmo: “Nunca mais amaldiçoarei a terra por causa
do homem, pois o seu coração é inteiramente inclinado para o mal desde a
infância. E nunca mais destruirei todos os seres vivos como fiz desta vez. Enquanto22
durar a terra, plantio e colheita, frio e calor, verão e inverno, dia e noite
jamais cessarão”.
Deus1(versículo de Gênesis 9) abençoou Noé e seus filhos, dizendo-lhes: “Sejam
férteis, multipliquem-se e encham a terra [...] Vou9 estabelecer a
minha aliança com vocês e com os seus futuros descendentes, e10 com
todo ser vivo...”
[...]
E12
Deus prosseguiu: “Este é o sinal da aliança que estou fazendo entre mim e vocês
e com todos os seres vivos que estão com vocês, para todas as gerações futuras:
o13 meu arco que coloquei nas
nuvens IV. Será o sinal da minha aliança com a terra”.
v
Para
entender a história
A história da Criação
descreve o primeiro início, quando Deus dá ordem ao caos. O dilúvio leva o
mundo de volta ao caos, mas também marca um novo início possível. Mares e terra
firme, novamente, encontram o seu lugar; animais e seres humanos se alastram e
recebem a bênção de Deus em uma nova criação.
v
Curiosidades
I. “Enviou então um vento sobre a terra, e as águas
começaram a baixar”
– O “vento” faz lembrar o “Espírito” de Deus, que “pairava sobre as águas”
durante a história da Criação. Deus disse, no princípio: “Que as águas debaixo
do céu sejam reunidas... e que apareça o solo seco”.
II. “A arca pousou nas montanhas de Ararate” – Esta história não
se refere ao monte Ararate, mas às montanhas de uma região conhecida como
Ararate desde o século XVI a.C. Posteriormente, tornou-se a Armênia, e a sua
montanha mais alta foi, então, batizada de Ararate.
III. “Uma folha nova de
oliveira” – A folha de oliveira arrancada é um
sinal de que Deus criou um novo mundo. O símbolo moderno da paz – uma pomba
carregando um ramo de oliveira – teve sua origem nessa história.
IV. “O meu arco que
coloquei nas nuvens” – A palavra da Bíblia para arco-íris é
a mesma para o arco que dispara a flecha. Um instrumento de guerra passa agora
a ser um marco visual do compromisso assumido por Deus de nunca mais destruir
todos os seres vivos.
-
Jesus e o Dilúvio: Jesus disse aos Seus discípulos que o
fim do mundo ocorreria de maneira inesperada, do mesmo modo como ocorreu com o
dilúvio: “Nos dias que antecederam o dilúvio, os homens... nada sabiam do que
iria ocorrer, até que veio o dilúvio e os levou a todos. Assim será...” (Mateus
24:38-39).
Publicada
inicialmente na Grã-Bretanha em 1997 por Dorling Kindersley Ltd, 9 Herietta
Street, London WC2E 8PS.